تطوير قانون البينات الأردني في مواجهة التحديات الرقمية
https://doi.org/10.23918/ilic10.33
Keywords: Jordanian Evidence Law, Digital Evidence, Legislative Shortcomings, Swift Justice, Electronic Proof.
PROCEEDINGS OF 10th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE
Faculty of Law, Tishk International University
Date:10-11. June 2026
Venue: Kurdistan Region- Erbil, Iraq
ISBN: 979-8-9890269-4-4
———————————————————————–———————————————————————–——————————–
Dr. Rana Mohammed Dawood Al-Mhairat
Legal Researcher – Hashemite Kingdom of Jordan
———————————————————————–——————————————
الملخص
تبحث هذه الدراسة في مدى مواءمة قانون البينات الأردني رقم (30) لسنة 1952 للتحولات الرقمية المتسارعة وتأثيرها على منظومة الإثبات القضائي. تكمن مشكلة الدراسة في وجود فجوة تشريعية بين النصوص التقليدية التي تركز على الدليل المادي، وبين طبيعة الأدلة الرقمية المعاصرة (مثل مراسلات التواصل الاجتماعي، السجلات السحابية، والتوقيعات الإلكترونية). هدفت الدراسة إلى تحليل مكامن القصور في المادتين (47) و(52) من القانون، وتقديم رؤية تطويرية تعزز من “العدالة الناجزة”. اعتمدت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي والمنهج المقارن مع التشريعين الفرنسي والإماراتي. خلصت الدراسة إلى أن القانون الأردني ما زال يقيد سلطة القاضي في تقدير الأدلة الرقمية بربطها بكونها “مستخرجات حاسوبية”، مما يضعف حجيتها أمام الإنكار. وأوصت الدراسة بضرورة إجراء تعديلات جذرية تتبنى مبدأ .”التكافؤ الوظيفي” بين الدليل الورقي والرقمي، وتوسيع سلطة القاضي التقديرية، وتدريب الكوادر القضائية على التعامل مع “سلسلة الحيازة الرقمية” للأدلة
قائمة المراجع
- المراجع العربية:
- العواملة، حازم، (2019)، السلطة التقديرية للقاضي في تقدير البينة الإلكترونية. دار وائل للنشر.
- بني يونس، محمد (2021)، حجية الدليل الإلكتروني في القضاء المدني الأردني: دراسة مقارنة. مجلة الحقوق، جامعة مؤتة.
- القضاة، مفلح، (2018)، أصول المحاكمات المدنية والتنظيم القضائي في الأردن. دار الثقافة للنشر والتوزيع.
- منصور، محمد حسين، (2020)، الإثبات الإلكتروني في المواد المدنية والتجارية. دار الجامعة الجديدة.
- التشريعات:
- قانون البينات الأردني رقم (30) لسنة 1952 وتعديلاته.
- قانون المعاملات الإلكترونية الأردني رقم (15) لسنة 2015.
- مرسوم بقانون اتحادي إماراتي رقم (35) لسنة 2022 بشأن الإثبات في المعاملات المدنية والتجارية.
- المراجع الأجنبية:
- Casey, E. (2022). Digital Evidence and Computer Crime. Academic Press.
- Code Civil Français. (2020). Articles on Evidence Law (1366-1367).
- Hassan, R. (2024). AI-Generated Evidence and the Future of Judicial Proof. International Journal of Legal Technology, 32(1).
- Mason, S., & Seng, D. (Eds.). (2023). Electronic Evidence and Electronic Signatures. University of London Press.
- Reed, C. (2021). Digital Evidence: The Problem of Integrity. Journal of Law and Technology, 15(2).
- (2022). Model Law on Electronic Commerce. United Nations Publication.