Research – 5 – ILIC 10

الأبعاد القانونية لحوادث المركبات ذاتية القيادة (دراسة تحليلية مقارنة)

https://doi.org/10.23918/ilic10.05

Keywords: Currency value fluctuation, Financial guarantees, Islamic jurisprudence, Iraqi civil law, Exceptional circumstances, Stability of obligations.

Download the PDF document

PROCEEDINGS OF 10th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE

Faculty of Law, Tishk International University

Date:10-11. June 2026

Venue: Kurdistan Region- Erbil, Iraq

ISBN: 979-8-9890269-4-4

———————————————————————–———————————————————————–——————————–

Asst. Prof. Dr. Sangar Ali Rasool

College of Law and Islamic Studies-Department of Law – Raparin University – Ranya

Dr. Ibrahim Omer Ibrahim

College of Law and Islamic Studies- Head of Department of Law–Raparin University–Ranya

———————————————————————–———————————————————————–——————————

الملخص

ابتكرت التكنولوجية الحديثة وأنظمة الذكاء الاصطناعي وساطة النقل لم توجد في السابق، منها المركبات ذاتية القيادة. ولكن ستواجه هذه المركبات إلى عديد من التحديات والاشكاليات القانونية، وبالأخص في نطاق المسؤولية المدنية نتيجة الاضرار المفرزة عنها.

وعليه، يتناول هذا البحث الإبعاد القانونية لمركبات ذاتية القيادة، لا سيما المسؤولية المدنية الناتجة عن الاضرار التي تحدثها هذه المركبات. وفي هذا السبيل سنركز على مفهوم مركبات ذاتية القيادة وتنظيمها القانوني، والأسس القانونية الناهضة منها مسؤولية المركبات ذاتية القيادة. ومن هنا يتجلى لنا الفراغ التشريعي في النظام القانوني العراقي بشأن موضوع البحث. وعليه، سيجد البحث الحلول القانونية لهذه المسألة عن طريق دراسة تحليلية مقارنة.

المصادر والمراجع

أولاً: الكتب والبحوث العلمية

1. د. أيمن مصطفى أحمد البقلي ود. طارق جمعة السيد، نحو نظام قانوني للمسؤولية المدنية عن حوادث المركبات ذاتية القيادة، بحث منشور عن مجلة البحوث الفقهية والقانونية، تصدرها كلية الشريعة والقانون بدمنهور، العدد الحادي والأربعين، ابريل 2023.
2. د. باسم محمد صالح، القانون التجاري، العاتك لصناعة الكتاب، بيروت، 2011.
3. جايمس م. اندرسن وآخرون، تقنية المركبة المستقلة (ذاتية القيادة)، دليل لصانعي السياسات، مؤسسة RAND، سانتا مونيكا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
4. د. جمال عبد العزيز عمر العثمان، تطبيقات الذكاء الاصطناعي في المركبات ذاتية القيادة، بحث منشور في مجلة روح القوانين للعلوم القانونية والاقتصادية والمالية، كلية الحقوق، جامعة طنطا، العدد المائة والثمانية، الجزء الثاني، 2024.
5. د. حافظ جعفر إبراهيم، المركبات ذاتية القيادة، قضايا التنظيم والمسؤولية المدنية بالتركيز على بعض القوانين الرائدة، بحث منشور في مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، السنة الثامنة، العدد 31، سبتمبر 2020.
6. حامد أحمد لسودي، المسؤولية المدنية عن حوادث المركبات ذاتية القيادة، رسالة ماجستير، كلية القانون، جامعة الإمارات العربية، 2019.
7. د. خالد بن صالح بن حمود اللحيدان، المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن المركبة ذاتية القيادة في الفقه الإسلامي، بحث منشور في مجلة القلم للعلوم الإنسانية والتطبيقية، جامعة القلم، جمهورية اليمن، المجلد (11)، العدد (43)، يونيو 2024.
8. د. سعيد سعد عبد السلام، مشكلة تعويض أضرار البيئة التكنلوجية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1999.
9. د. عبد الرحمن محمد عبد الغني، دور الالتزام ببذل عناية والالتزام بتحقيق نتيجة في تحديد نوع المسؤولية المدنية الناجمة عن أضرار صور استخدامات الذكاء الاصطناعي المختلفة، مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة، مركز جيل البحث العلمي، طرابلس- لبنان، العدد (53)، يوليو 2022.
10. د. عبد الرزاق أحمد السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني، ج1، نظرية الالتزام بوجه عام، منشأة المعارف، الإسكندرية، 2004.
11. د. عبد المجيد الحكيم ود. عبد الباقي البكري ومحمد طه البشير، الوجيز في نظرية الالتزام في القانون المدني العراقي، الجزء الأول، دار السنهوري، بغداد، 2015.
12. د. عبد الرزاق وهبة سيد أحمد، المسؤولية المدنية عن أضرار الذكاء الاصطناعي، بحث منشور في مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة، العام الخامس، العدد (43)، طرابلس- لبنان، أكتوبر 2020.
13. د. عبد الرؤوف حسن أبو الحديد، الحماية القانونية للمستهلك في عقود التجارة الالكترونية، دار الفكر القانوني، المنصورة، 2009.
14. علوطي رانيا اكرام، المسؤولية المدنية عن حوادث المركبات ذاتية القيادة، رسالة ماجستير، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة محمد البشير الابراهيمي – برج بوعريريج، الجزائر، 2022.
15. د. علي سيد حسن، الالتزام بالسلامة في عقد البيع، دار النهضة العربية، القاهرة، 1990.
16. د. عماد عبد الرحيم الدحيات، نحو تنظيم قانوني للذكاء الاصطناعي في حياتنا: إشكالية العلاقة بين البشر والآلة، بحث منشور في مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية، جامعة الامارات العربية، المجلد (8) العدد (5)، السنة 2019.
17. د. عمرو طه بدوي محمد، النظام القانوني للروبوتات الذكية المزودة بتقنية الذكاء، بحث منشور في مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة مدينة السادات، المجلد (7)، العدد (2)، ديسمبر 2021.
18. د. فرياد شكر حسين، النظام القانوني للمسؤولية المدنية عن حوادث المركبات الذكية، بحث منشور في مجلة كلية القانون للعلوم القانونية والسياسية، جامعة كركوك- العراق، المجلد (13)، العدد (50)، العام 2024.
19. د. محمد بن عبد الله العضاضي، المركبات ذاتية القيادة والبعد الدفاعي والاستثماري، مقال منشور لجريدة (الاقتصادية) التابعة للشركة السعودية للأبحاث والنشر، يوليو 2022.
20. د. محمد سليمان الأحمد، ود. صفاء شكور عباس، التجسيد الإبداعي للوسائط المتعددة، بحث منشور في مجلة كلية القانون والعلوم السياسية، جامعة كركوك، مجلد (11)، العدد (40)، سنة 2023.
21. د. محمد فؤاد عبد الباسط، تراجع فكرة الخطأ أساساً لمسؤولية المرفق الطبي العام، منشأة المعارف، الإسكندرية، 2003.
22. د. مصطفى أبو مندور موسى، مدى كفاية القواعد العامة للمسؤولية المدنية في تعويض أضرار الذكاء الاصطناعي، بحث منشور في مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة دمياط، العدد الخامس، يناير 2022.
23. د. ممدوح عبد الحميد، استخدام شبكة المعلومات العالمية، مكتبة دار الحقوق، الشارقة، الامارات العربية المتحدة، 2001.
24. د. ميشال مطران، المركبات الذاتية القيادة، شركة المطبوعات للتوزيع والنشر، بيروت- لبنان، الطبعة الأولى، 2018.

ثانياً: القوانين والاتفاقيات

1. القانون المدني المصري رقم (131) لسنة (1948) المعدل.
2. القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة (1951) المعدل.
3. قانون المعاملات المدنية الاماراتي رقم (5) لسنة (1985) المعدل.
4. قانون رقم (20) لسنة (2006) الاماراتي بشأن ايجار الأماكن وتنظيم العلاقة الايجارية بين المؤجرين والمستأجرين في إمارة أبو ظبي المعدل.
5. القانون المدني الفرنسي لسنة (2016) المعدل.
6. القانون المرور الألماني لعام (2017).
7. قانون المركبات الكهربائية والمؤتمتة في المملكة المتحدة لعام (2018).
8. قانون رقم (9) لسنة (2023) الاماراتي بشأن تنظيم تشغيل المركبات ذاتية القيادة في إمارة دبي.
9. التوجيه رقم (2010/40) لاتحاد الأوروبي بشأن إطار العمل لنشر أنظمة النقل الذكية بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية.
10. نظام ولاية نيفادا في (17 يونيو 2011) الخاص بتنظيم استخدام المركبات ذاتية القيادة.
11. المرسوم الفرنسي رقم (2016-1057) بشأن التشغيل التجريبي للمركبات ذاتية القيادة على الطرق العامة.
12. قرار المجلس التنفيذي رقم (3) لسنة (2019) بشأن تنظيم التجربة التشغيلية للمركبة ذاتية القيادة في إمارة دبي.
13. المرسوم رقم (2022-31) المعدل لقانون المرور الفرنسي.

ثالثاً: المواقع الإلكترونية

1.  https://www.dubaifuture.gov.ae/ar/mohammed-bin-rashid-approves-dubai autonomous-transportation-strategy/
2. https://www.euronews.com/living/16/12/2019/qatar-to-adopt-driverless-public transport-options/
3. https://easymile.com/first-self-driving-vehicles-in-saudi-arabia-take-to-the-roads-ofuniversity-campus/
4. https://www.aleqt.com/2022/07/04/article_2348351.html
5. Road accidents in the United States – Statistics & Facts Statista
6. https://www.synopsys.com/automotive/what-is-autonomous-car.html
7. http://unice.org.
8. https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=&reference=2018/2089(INI).
9. https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR400/RR4431/RAND_RR4431.pdfpg.
10. https//:gov.ae
11. https://www.leg.state.nv.us/register/2011Register/R08411A.pdf.
12. https://www.myfloridahouse.gov/Sections/Documents/loaddoc.aspx?FileName=h1207er.docx&DocumentType=Bill&BillNumber=1207&Session=2012.
13. http://lims.dccouncil.us/Download/26687/B19-0931SignedAct.pdf,
14. https://www.legislature.mi.gov/documents/20152016/public act/pdf/2016-PA-0332.pdf ,
15. https://www.researchgate.net/
16. https://www.affiches-parisiennes.com/la-responsabilite-civile-en-matiere-d-intelligence artificielle-8788.html.
17. Procedure File: 2015/2103(INL) | Legislative Observatory | European Parliament
18. https://newtech.law/en/legal-personality-and-artificial-intelligence/
19. https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0276_FR.html. https://dlp.dubai.gov.ae .