E-mail: [email protected]
Mobile: +964(0)7504731854
فەلسەفەی ياسا لای ئةرستۆ لێكۆلينەوەيەكی شيكارييە
Keywords: philosophy of law, Greek thinkers, Aristotle, justice philosophy, ethics and nature law.
PROCEEDINGS OF 6th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE (ILIC2021)
Faculty of Law/ Tishk International University
Date: 25th November 2021
Venue: Kurdistan Region_Erbil
ISBN:978-9922-9036-7-5
_____________________________________________________________________________
پ. ى. د. عوسمان ياسين عەلى
مامۆستای وانەبێژ لە كۆلێژی ياسا وپەيوەندييە نێودەوڵەتييەكانی زانكۆی لوبنانی فەرەنسی-هەولێر
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
References:
د.أحمد إبراهيم حسن، مفهوم القانون الطبيعي عند فقهاء الرومان، الدار الجامعية، بيروت ، بلا سنة نشر.
احمد امين، زكي نجيب محمود، قصة الفلسفة اليونانية، القاهرة، الطبعة السابعة، دون سنة نشر.
احمد جبرون والآخرون، ما لعدالة، معالجات في السياق العربي، تقديم عزمي بشاره، المركز العربي لابحاث ودراسة السياسات، بيروت، 2014، الطبعة الأولى.
ارسطو ، الخطابة، ترجمة د.عبدالرحمن بدوي، دار الرشد للطباعة، بغداد، 1980، ص 87.
ارسطوطاليس، علم الاخلاق الى نيقوماخوس، الجزء الأول،ترجمة احمد لطفي السيد، مطبعة دار الكتب المصرية بالقاهرة، 1924.
ارسطوطاليس، علم الاخلاق الى نيقوماخوس، الجزء الثاني، ترجمة احمد لطفي السيد، مطبعة دار الكتب المصرية بالقاهرة، 1924.
ارسطوطاليس، فن الشعر، ترجمة عن اليونانية وشرحه وححقق نصوصه د.عبدالرحمن بدوي، دار الثقافة، بيروت، 1973.
ارسطوطاليس، في السماء و الآثار العلوية، ترجمة يحيى بن بطريق، حققها وقدم لها د.عبدالرحمن بدوي، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة ، الطبعة الأولى 1961،. التصدير.
ارسطو طاليس، السياسة، ترجمة احمد لطفي السيد، منشورات الفاخرية بالرياض -دار الكتب العربي في بيروت، بلا سنة .
ارسطو ، دعوة للفلسفة (بروتريبتقوس)، قدم للعربة مع تعليقات و شروح: د.عبدالغفار مكاوي، الهيئة المصرية العامة للكتاب ،1987.
ارسطوطاليس، دستور الاثينيين، ترجمة عن اليونانية الاب اوغسطينس بربارة، منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب، دمشق 2013.
ارسطو، اعداد محمد الشربيني، فاروس للنشر والتوزيع، القاهرة، 2016.
الفريد ادوارد تايلور، ارسطو، ترجمة عزت قرني، دار الطليعة بيروت، الطبعة الأولى 1992.
امارتيا سن ، فكرة العدالة ، ترجمة مازن جندلي، دار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، الطبعة الأولى 2010.
د.امام عبدالفتاح امام ، ارسطو و المرأة، مكتبة مدبولي، القاهرة 1996.
د.اميره حلمي مطر، الفلسفة عند اليونان، دار النهضة العربية، القاهرة، 1974.
بينوا فريدمان و غي هاوشر ، فلسفة القانون، ترجمة د.محمد وطفة، بيروت 2002 .
جان تويشار، تاريخ الفكر السياسي، ترجمة د.علي مقلد، بيروت، 1983.
جورج سعد، فلسفة القانون، دار النجوى، بيروت، 2010.
جورج سباين، تطور الفكر السياسي، الكتاب الأول ، ترجمة حسن جلال العروسي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2010.
د.حسن كيره، المدخل إلى القانون، منشأة المعاراف بالإسكندرية ،1969.
ديفيد جونسون، مختصر تاريخ العدالة ، ترجمة مصطفى ناصر، سلسلة عالم المعرفة(386)، الكويت ابريل 2012، ص 85.
دينيس لويد، فكرة القانون، ترجمة المحامي سليم الصويص، مراجعة سليم بسيسو، سلسلة علم المعرفة (47)، الكويت، 1981.
روبير بلانشي، المنطق و تاريخه من ارسطو إلى راسل، ترجمة د.خليل احمد خليل، دار المطبوعات الجامعية-الجزائر، المؤسسة الجامعية للدراسات و النشر والتوزيع-بيروت، الطبعة الأولى 1980.
د.سليمان مرقس، فلسفة القانون، المنشورات الحقوقية، مكتبة صادر بيرون، دون سنة نشر.
د.سمير السيد تناغو، النظرية العامة للقانون، منشأة المعارف بالإسكندرية، 1986.
طه حسين، من الادب التمثيلي اليوناني، سوفوكليس، مطبعة لجنة التأليف و النشر، القاهرة،1936.
طه حسن، نظام الاثينيين، دار المعارف بمصر، دون سنة نشر.
د.عبدالرحمن بدوي، خلاصة الفكر الأوربي، سلسلة الينابيع، ارسطو، وكالة المطبوعات الكويت،دار القلم بيروت، الطبعة الثانية 1980.
القفطي، تاريخ الحكماء، دون مكان وسنة نشر.
فرانسيس وولف ، أرسطو والسياسة، ترجمة أسامة الحاج، المؤسسة الجامعية للدراسات و النشر و التوزيع، بيروت ، الطبعة الأولى 1994.
ماجد فخري، قادة الفكر (2) ارسطوطاليس المعلم الأول، المطبعة الكاثوليكية، بيروت، دون سنة نشر.
د.محمد شريف أحمد، فكرة القانون الطبيعي عند المسلمين، دار الحرية للطباعة، بغداد 1980.
محمد ضلوب فرحان،تحليل ارسطو للعلم البرهاني،ار الحرية للطباعة، بغداد 1983.
محمد يوسف موسى، مباحث في فلسفة الاخلاق ، مؤسسة هنداوي، المملكة المتحدة 2017.
د.مصطفى المنشار، فلسفة ارسطو و المدارس المتأخرة، دار الثقافة العربية، القاهرة ، 2006.
د.مصطفى غالب، في سبيل موسوعة فلسفية، ارسطو، منشورات دار مكتبة الهلال، بيروت 1979.
د.ملحم قربان، قضايا الفكر السياسي، القانون الطبيعي، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر و التوزيع، بيروت، الطبعة الأولى 1982.
د.منذر الشاوي، مذاهب القانون ، دار الحكمة ، بغداد 1991.
ول ديورانت، قصة الفلسفة، ترجمة د.فتح الله محمد المشعشع، مكتبة المعارف، بيروت، دون سنة نشر.
د.اسماء محمد علي شحاته، ملامح العنصرية في الفكر السياسي الغربي قديماً وحديثاً (نماذج ممثلة) سلسلة الأبحاث المؤتمر السنوي (كيف نقراء الفلسفة؟ ) تصدرها قسم الفلسفة في كلية الآداب بجامعة الإسكندرية، المجلد 1، العدد 2، 2016، ص1523-1524. المتاح بتاريخ 1/6/2021 على الموقع الكتروني التالي :
https://philos.journals.ekb.eg/article_121614_06ef5e44ec7730ffafa2207c607359a5.pdf
د. عبدالله محمد الهواري، القاضي في القانون الدولي و الأوربي، بحث منشور في مجلة البحوث القانونية والاقتصادية،تصدرها كلية الحقوق ـ جامعة المنصورة. المجلد 9، العدد 3 ، الرقم المسلسل للعدد (70) ديسمير2019 .
د.عبير سهام مهدى، مبادئ القانون الطبيعي وتطوره في الفكر السياسي الغربي، مجلة السياسة و الدولية، تصدره الجامعة المستنصرية، العدد 37-38، سنة 2018.
دان لوي: دفاع أرسطو عن العبودية، ترجمة: أحمد هندي تحرير: عبد الله شعبان، متاح بتاريخ 5/6/2021 على الموقع الالكتروني التالي : https://atharah.com/aristotles-defense-of-slavery
ارسطو، اخلاق نيكوماخوس، ترجمه ء محمد حسن لطفى،انتشارات طرح نو، تهران 1385ش.
ارسطو ، دربارةى نفس، ترجمةء ع.م.د ، انتشارات حكمت، تهران ، ضاث سوم 1369 ش.
اتفريد هوفه، درباره ى عدالت، برداشت هايى فلسفى، برطردان:دكتر امير طبرى، نشر اختران، تهران 1383 ش.
ارنست وينسنت، نظريه هاى دولت، ترجمهء دكتر حسين بشيريه، نشر نى، ضاث دوم تهران 1376 ش.
استفن وارد، در آمدى تاريخى به اخلاق، ترجمهء حسن ثويان، نشر مركز، تهران ضاث اول 1374 ش.
السدر مك اينتاير، ناريخضة فلسفةء اخلاق، ترجمةء انشاءالله رحمتى ، انتشارات حكمت، تهران1345 ش.
دكتر ناصر كاتوزيان، فلسفهء حقوق، جلد اول ، انتشارات طنج دانش، ضاث هفتم، تهران 1398ش.
محمد تقى برومند، علم اخلق ابيكور، ترجمةء وتنظيم ب. كيون، ضاث دوم انتشارات شباهنك.
محمد حسين طالبى، قانون طبيعي ونقش آن در فلسفهء حقوق يونان باستان، معرفتى فلسفى ، سال سوم، شماره ضهارةم، تابستان 1385 ش.
ئةرستؤ، بانطهيَشت بؤ فةلسةفة، وةرطيَرِانى سةنطةر حاجى، دةزطاى تويَذينةو بلاَوكردنةوةى موكريانى، هةوليَر 2011
ئةرستؤ، سياسةت، وةرطيَرِاني، عيمران هةواري، ضاثي دووةم، سليَماني 2011.
دلَشاد حاميد دةرويَش، ياساى سروشتى لة دةروازةيةكى تةنطةوة، سليَمانى 2018.
. ديظيد فؤرِلى، ميذووى فةلسةفةى رِاتليَض، ئةرستؤ تاكو ئؤطستين، وةرطيَرِانى لةفارسييةوة سةعيد كاكى، بةرطى(2)، دةزطاى رؤشنبيرى جةمال عيرفان، سليَمانى 2018.
رِاسيزم، كؤمةلَيَك نووسةر، وةرطيَرِانى ئارام محمود و كةسانى تر، لة بلاَوكراوةكانى دةزطاى ئايديا زنجيرة(318)، سليَمانى 2019.
حةميد عةزيز، سةرةتايةك لة فةلسةفةي كلاسيكي يونان، ضاثخانةي زانكؤي سليَماني، 1979.
مةجدي كاميل، ئةرستؤ، مامؤستاى يةكةم، وةرطيَرِان و ئامادةكردنى: د.نةريمان عةبدولَلاَ خؤشناو، ضاثخانةي رِؤذهةلاَت،هةوليَر 2014.
د.مةحةمةد كةمال، ميتافيزيكى ئةريستؤ، دةزطاى ضاث و ثةخشى سةردةم ، ذمارة(802) ،ضاثخانةى سةردةم ، سليَمانى، ضاثى يةكةم ، 2016.
ب-تويَذينةوة:
نجم الدين احمد محمد، دادثةروةرى لة رِؤبةكاندا، خويَندنةوةيةك بؤ ثةرتوكى رِؤنالد دؤركين، طؤظارى دادطةرى، طؤظاريَكى ياسايي وةرزيية، ريَكخراوى دادطةرى دةرى دةكات، ذمارة (3) سالَى 2016.
ARISTOTLE, THE POLITICS,Translated by T.A.SINCLAIR, Penguing Classics, 1980 .
Aristotle: The Ethics OF Aristotle , The Nicomachean Ethics,Translated byJ.K.THOMSON , Penguing books, 1953 .
W. F R I E D M A N N, LEGAL THEORY ,THIRD EDITION, LONDON,1953 .
Werner Jaeger, Aristotle;: Fundamentals of the history of his development, Translated by Richard Robinson, Oxford: Clarendon Press, second edition, 1948.