Research 56 ILIC2020

التفريق بين الزوجين بسبب الهجر (دراسة تحليلية بين الفقه الإسلامي والقانون)

Doi: 10.23918/ilic2020.56

Keywords: the Absence – Islamic Juristic – the Iraqi Personal Status Law.

Download the PDF Document

PROCEEDINGS OF 5th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE (ILIC2020)

Faculty of Law/ Tishk International University

Date: 12th November 2020

Venue: Kurdistan Region Erbil

ISBN:9789922903651

_____________________________________________________________________________

ئاكو صباح مولود
مدرس مساعد في كلية القانون بجامعة تيشك الدولية
شمس عماد شوكت
مدرس مساعد في كلية القانون بجامعة تيشك الدولية

_____________________________________________________________________________

Abstract: The research aims to indicate the extent of harm suffered by the wife because of the absence of her husband. The research explains Islamic juristic opinions which the Iraqi Personal Status Law No (188) of 1959 is based on. The research also considers which of those opinions should be followed in each part of the issue. This is important because it clarifies the cases in which the statutory law gives right to the wife to request judicial separation, which husband abandonment is one of them. The research concluded that the Iraqi legislator followed Imam Ahmed Bin Hanbal’s opinion which stipulated ‘a legitimate excuse’ for husband abandonment. However, it was better for the legislator to consider Imam Malik’s opinion who allows the wife to request judicial separation whether her husband’s abandonment is with or without excuse. According to the researcher, the reason for requesting separation (the harm) exists in both cases. Accordingly, the researcher recommends that Article 43/2 of the Iraqi Personal Status Law No. 188 of 1959 should be amended as follows: “The wife is able to request separation if (the husband abandons his wife for more than one year, even when he is able to provide legitimate excuse and enough money from which she can spend.”

_____________________________________________________________________________

References:

القرآن الكريم

أبن منظور، لسان العرب ، ج 15 ، ط 2 ، دار إحياء التراث العربي ، بيروت ، بدون سنة نشر

محمد بن أبي بكر عبد القادر الرازي ، مختار الصحاح ، مكتبة النهضة ، بغداد ، 1983

أبي عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي ، السنن الكبرى ، ج 8 ، ط 1 ، مؤسسة الرسالة، 2001

أبو عبد الله حمد بن محمد بن عبد الرحمن الطرابلسي المغربي ، مواهب الجليل لشرح مختصر الخليل، ج 5 ، دار عالم الكتب ، 2003

أبو عبد الله محمد بن إدريس الشافعي ، الأم ، ج 5 ، دار المعرفة ، بيروت ، بدون سنة نشر

موفق الدين عبد الله بن أحمد أبن قدامة ، المغني ، ج 8 ، ط 1 ، دار إحياء التراث العربي، 1985

محمد جواد مغنية ، الفقه على المذاهب الخمسة ، ط 1 ، مؤسسة الصادق ، طهران ، إيران ، بدون سنة نشر

يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر ، الكافي في فقه أهل المدينة المالكي ، ج 1 ، ط 1 ، مكتبة الرياض الحديثة ، 1978

أحمد الكبيسي ، الأحوال الشخصية في الفقه والقضاء والقانون ، الزواج والطلاق وآثارهما ، شركة العاتك لصناعة الكتاب ، القاهرة ، توزيع المكتبة القانونية ، بغداد ، بدون سنة نشر

أحمد الكبيسي ، الوجيز في شرح قانون الأحوال الشخصية وتعديلاته ، ج 1 ، الزواج والطلاق وآثارهما ، ط 2 ، المكتبة القانونية ، 2006

فاروق عبد الله كريم ، الوسيط في شرح قانون الأحوال الشخصية العراقي رقم 188 لسنة 1959 وتعديلاته ، طبع جامعة السليمانية ، 2004

فائزة جبار محمد بابا خان ، القوانين العراقية الخاصة بحقوق المرأة في ضوء اتفاقية – سيداو- دراسة مقارنة ، ط 1 ، دار الرواد المزدهرة للطباعة والنشر، بغداد ، 2009

عثمان التكروري ، شرح قانون الأحوال الشخصية ، دار الثقافة ، عمان ، الأردن ، 1996

قورادش فاطمة الزهراء ، أسباب التطليق وإشكالات إثبات الضرر في القانون الجزائري ، رسالة ماجستير ، كلية الحقوق والعلوم السياسية ، جامعة محمد خيضر بسكرة ، 2016

قانون الأحوال الشخصية المصري رقم (29) لسنة 1925 (المعدل)

قانون الأحوال الشخصية السوري رقم (59) لسنة 1953

قانون الأحوال الشخصية العراقي رقم (188) لسنة 1959 (المعدل)

قانون الإثبات العراقي رقم (107) لسنة 1979