Research – 1 – ILIC 9

 پیادەکردنى مافى چارەنووس لە دەوڵەتى فیدرال دا

https://doi.org/10.23918/ilic9.01

Keywords: Self-determination, Federal State, Kurdistan Regional, Constitution, International Conventional.

Download the PDF document

PROCEEDINGS OF 9th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE

Faculty of Law, Tishk International University

Date:27-28. February 2025

Venue: Kurdistan Region- Erbil, Iraq

ISBN: 979-8-9890269-3-7

———————————————————————–———————————————————————–——————————–

Bewar Abdulkareem Nerwayi          

Department of Law, College of Law and Politics, Newroz University, Duhok, Kurdistan Region , Iraq

Pasar Abdulkareem Findi

Department of Law, College of Law and Politics, Newroz University, Duhok, Kurdistan Region , Iraq

———————————————————————–———————————————————————–——————————–

پوختە

مافى چاره‌نووس یه‌كێكه‌ له‌ مافه‌ به‌ كومه‌له‌كانى مروڤ كه‌ له‌ یاساى نێوده‌وله‌تیدا هاتووه‌ و له‌ پاش جێكردنى له‌ په‌یماننامه‌ى نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان دا له‌ به‌ندى دووه‌مى مادده‌ى یه‌كه‌م و مادده‌ى په‌نجا و پێنجه‌م، سروشتێكى یاسایى و گشتى و پابه‌ندى وه‌رگرت، له‌ ژێر روشنای هه‌موو ئه‌و پێناسانه‌ى خستمانه‌روو بو ئه‌م مافه‌ ده‌توانین بلێین كه‌ مافى هه‌موو گه‌لێكه‌ گوزارشت له‌ خواست و ویستى خوى بكات له‌ ده‌ستنیشان كردنى سیسته‌مى سیاسى وئابورى و كومه‌لایه‌تى خوى، له‌دواى كوتایى شه‌رى سارد مافى چاره‌نووس چوته‌ قوناغێكى نوێ و ده‌رفه‌تێكى گه‌وره‌ بو سه‌ربه‌خویى ئه‌و گه‌لانه‌ ره‌خسا كه‌ له‌ ژێر حوكمى زورینه‌ و دكتاتوریدا بوون، له‌ باره‌ى چوارچێوه‌ى ئه‌م مافه‌ ناروونیه‌كى ئاشكه‌را هه‌یه‌ كه‌ ئایا ئه‌و گه‌ل و نه‌ته‌وانه‌ كامانه‌ن كه‌ ده‌توانن پیاده‌ى ئه‌م مافه‌ بكه‌ن؟ ئایا كه‌مینه‌كانى ناو ولاتێك ده‌توانن پیاده‌ى ئه‌م مافه‌ بكه‌ن و سه‌ربه‌خوبن.
وشه‌ سه‌ره‌كیه‌كان: مافى چاره‌نووس، ده‌وله‌تى فیدرال، هه‌رێمى كوردستان، ده‌ستور، په‌یمانه‌ نێوده‌وله‌تیه‌كان

لیستى سه‌رچاوه‌كان

ئێك: ب زمانێ كوردی

ا- په‌رتووك

خاموش عمر عبدالله‌ (دكتۆر)، تیورى گشتى یاسایى ده‌ستورى سیسته‌مى ده‌ستورى له‌ عیراق، چاپخانه‌ى روژ هه‌لات، هه‌ولێر، 2009.
خه‌لیل عبدوللا، شێوه‌كانى به‌ ده‌ستهێنانى مافى چاره‌نوس، ده‌زگاى چاپ و په‌خشى حه‌مرین، 2011.
ئاسو كه‌ریم، دستور، مافى چانووس و فیدرالیزم، چاپخانه‌ خانى دهوك، چاپی یه‌كه‌م، 2008.

ب – ووتار

سالار باسیره‌ (دكتۆر)، شورشى ده‌وله‌ت بون، بلاوكردنه‌وه‌ى بابه‌تێك له‌ تورى كومه‌لایه‌تى فیسبوك، 2017 .

ت- راپۆرت

راپورتى كریتیسكو (Critisco Report)
راپورتێكى بلاوه‌نه‌كراو كه‌ له‌لایه‌ن جه‌ندین بسپورى یاساییه‌ وه‌ئاماده‌كراوه‌ له‌ سه‌ر پێشێلكاریه‌كانى حكومه‌تى عێراق له‌سه‌ر دستورى هه‌میشه‌یى عێراق.

دوو: باللغة العربية

ا- الكتب

1. رجب عبدالمنعم متولي (دكتور)، الاستيلاء على اراضي الغير بالقوة في ضوء القانون الدولي، مطبعة العمرانية للاوفيست، القاهرة، 1999.
2. سامي جاد عبدالرحمن وأصل، ارهاب الدولة في اطار القانون الدولي العام، منشأ ة المعارف الاسكندرية، 2006.
3. عبدالرحمن سليمان الزيباري (الحاكم)، الوضع القانوي للاقليم كوردستان العراق في ضل قواعد القانون الدولي العام، ط1، اربيل، 2000.
4. عمر اسماعيل سعدالله (دكتور)، تقرير مصير السياسي للشعوب في القانون الدولي العام المعاصر، المؤسسة الوطنية للطباعة والنشر، الجزائر، 1998.
5. فلاح اسماعيل حاجم (دكتور)، مبدء السيادة وحق انفصال الاقاليم في الدولة الفدرالية، مقالات في المجتمع المدنى، موسكو. بدون سنة الطبع.
6. لقمان عمر حسين، مبدأ المشاركة في الدولة، الطبعة الاولى، اربيل، 2008.
7. محمد عمر مولود (دكتور)، فيدرالية امكانية تطبيقها في العراق، مؤسسة موكرياني للطباعة، اربيل 2005.
8. محمد هماوندى (دكتور)، الحكم الذاتي والنظم اللامركزية الادارية والسياسية، الطبعة الاولى، 1990.
9. محمد يوسف علوان (دكتور)، القانون الدولى العام، ط 1، الدار الروزان للطباعة عمان. بدون سنة الطبع.
10. محمد يوسف علوان (دكتور)، حقوق الانسان في ضوء القوانين وطنية والمواثيق الدولية، ط 1، مطبوعات وحدة التأليف الترجمة والنشر، الكويت، 1989.
11. مسعود البارزاني، البارزاني والحركة التحررية الكردية 1958- 1960 كردستان العراق، كانون الثاني 1990.
12. هكار عبدالكريم فندي، الفدرالية… مفهوماً وتطبيقاً، مطبعة خاني، دهوك، 2009.
13. ياسين محمد عبد الكريم الخرساني : المركز الدستوري لرئيس الدولة في الجمهورية اليمنية، دراسة مقارنة، رسالة دكتوراه، كلية القانون، جامعة بغداد، 2000.

ب- بحوث

1. صلاح جبير البصيمي (دكتور)، انفصال الوحدات المكونة للدولة الفيدرالية العجلة، المجلة المحقق للعلوم القانونية والسياسية العدد الثاني، السنة الخامسة.
2. فرست صوفي (دكتور)، ، حق تقرير المصير (التقلد، النطاق، الطبيعة)، مجلة جامعة دهوك، العدد 4، 2014.
3. ماهر فيصل صالح (دكتور)، د. محمد دحام كردي (دكتور)، اقليم كوردستان العراق وحق تقرير المصير (دراسة قانونية سياسية)، مجلة جامعة نوروز، العدد 4، 2014 .

ج – مقالات

1. سليمان اسماعيل، حق التقرير المصير في القانون الدولى الانساني، مقال منشور http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=353837، اخر زيارة 1 كانون الأول 2017

ه،- رسائل و اطاريح

1. مسعود حميد ا سماعيل، الامن القومي الكوردي وسيل حمايته جنائيا، رسالة ماجستير مقدمة الى مجلس كلية القانون جامعة كوية، 2006.

و- دساتير

1. دستور الامارات العربية المتحدة لسنة 1971
2. دستور جمهورية العراق لسنة 2005
3. قانون إدارة الدولة العراقية للمرحلة الانتقالية لعام 2004
4. ميثاق الأمم المتحدة

ز- مواثيق ومعاهدات دولية

1. الإعلان العالمي لحقوق الانسان 1948.
2. العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 1966.
3. العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،
4. ميثاق الأمم المتحدة

ح- قرارات دولية

1. قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 1514 لعام 1970.
2. قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 2625، لعام 1970.
3. قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 2656، لعام 1970.
4. قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 3201 لعام 1974.

سیً: ب زمانێ ئنگلیزی

Books:

1. Brooke, P., The Oxford Handbook of the Ends of Empire. Edited by Martin Thomas and Andrew S. Thompson. Oxford University Press, 2020.
2. Nazila Ghanea-Hercock and Alexandra Xanthaki, Minorities, Peoples and Self-Determination: Essays in Honour of Patrick Thornberry, Martinus Nijhoff publisher, Netherland, 2005.
3. Pasar Abdulkareem Fendi, The Right of Iraqi Kurdistan to Independence under International Law, Wizan Publishing 2024.

Articles:

1. Dylan O’Driscoll and Baher Baser, Independence Referendums and Nationalist Rhetoric: The Kurdistan Region of Iraq, hird World Quarterly, 40 (11) 2020.
2. Jakob R. Avgustin, The United Nations and Self-Determination in the Case of East Timor, E-International Relations, 27 Feb 2020. Available at : https://www.e-ir.info/2020/02/27/the-united-nations-and-self-determination-in-the-case-of-east-timor, last visit 12 Oct 2024.
3. McCorquodale, Robert. “Self-Determination: A Human Rights Approach.” The International and Comparative Law Quarterly, vol. 43, no. 4, 1994. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/761004 last visit 16 Dec. 2024.
4. Pasar Abdulkareem Fendi, Salawati Mat Basira, Iraqi Kurds, Persecution and struggle for Independence, Journal of Critical Reviews, Vol 7, Issue 17, 2020, Pp 662-674.
5. Thomas D. Musgrave, Self-Determination and National Minorities, Oxford University Press, Oxford, 2000, Leiden Journal of International Law, Volume 14 Issue 4.

Official Reports:

1. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), International Experts Meeting on further of the study of the concept of the right of peoples–report and recommendations.