Research -45- ILIC 2022

Research -45- ILIC 2022

موقف القضاء العراقي من شكلية عقد المساطحة

Keywords: Musataha contract, registration, formality, session, documentation, court of cassation.

Download the PDF document

Journal of college of law

For legal and political sciences

Volume (11) ISSN: 2226-4582 AIF: 08

Faculty of Law / Tishk International University

Date: 22-23, December 2022

Venue: Kurdistan Region- Erbil

Assist. Prof. Dr. Dhahir Majeed Qadir

College of Law, Salahaddin University – Erbil, Iraq

Assist. Prof. Dr. Hewa Ibrahim Qadir

College of Law, Salahaddin University – Erbil, Iraq

—————————————————————————————————————-

Abstract

The article (1266/2) of the Iraqi Civil Code stipulates that ((the right of Musataha must be registered in the Real Estate Registration Department)), but the aforementioned article did not state whether the registration is to be held? or for proof? What is the penalty for not registering a Musataha right in the Real Estate Registration Department? Proceeding from the provision of this aforementioned article, the Iraqi and Kurdistan courts hesitated in their decisions regarding the effect of not registering the Musataha contract in the competent real estate registration department. The obligation to register the Musataha right is for documentation and not for a meeting. Therefore, this research aims to shed light on the hesitation of the Iraqi and Kurdistan judiciary in this matter and its division on two opinions, the arguments on which each opinion was based, and the reason behind its lack of consistency on a particular position, by presenting and analyzing a set of decisions of the Iraqi Court of Cassation and the Court of Cassation of the Kurdistan Region – Iraq And expressing our opinion on the subject of the research in terms of giving preference to one of the two opinions over the other with sound legal arguments, leading to the suggestion of legal texts to solve the problem of the topic of research, all based on the analytical approach to the texts of the relevant laws, and the critical approach to judicial decisions issued regarding the formality of the Musataha contract in Iraqi law . We have reached within the research that the most correct opinion is to consider the Musataha registration for the meeting based on the justifications we presented and in the light of which we proposed to the Iraqi legislator to amend the text of Article (1266/2) of the Iraqi Civil Code to address the problem of research.

قائمة المصادر
أولاً- الكتب:
د. حسن علي الذنون، الحقوق العينية الأصلية، شركة الرابطة للطباعة والنشر المحدودة، بغداد، 1954
د. شاكر ناصر حيدر، الحقوق العينية العقارية، ج1، مطبعة المعارف، بغداد، 1953،
محمد طه البشير و د. غني حسون طه، الحقوق العينية، ج1، مطبوعات وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، بغداد، بلا.
ثانياً- البحوث:
د. أسماء صبر علوان، شكلية عقد المساطحة، المفهوم والآثار، مجلة جامعة الأنبار للعلوم القانونية والسياسية، العدد (5)، 2012.
ئاميز فاتح محمد و نعيمة كمال علي، إشكاليات انعقاد عقد المساطحة وتنفيذه في القانون العراقي، مجلة زانكو للقانون والسياسة، السنة (19)، العدد (30)، حزيران 2021.
د. ريباز أردلان بكر، حق المساطحة وإشكالياته، مجلة العلوم القانونية والسياسية، جامعة كويه، المجلد (7)، العدد (1)، 2018.
عبدالله غزاي العزاوي، حق المساطحة والإجارة الطويلة وموقف القضاء منها، مجلة العدالة، وزارة العدل، بغداد، العدد (1)، السنة الثانية، 2000.
د. علي نصرت الأسعدي، المساطحة بين مفهومي العقد والحق، مجلة كلية القانون والعلوم السياسية، جامعة كركوك، العدد (19)، المجلد (5)، 2016.
ثالثاً- القوانين:
1- القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951.
2- قانون التسجيل العقاري العراقي رقم (43) لسنة 1971 المعدل.
3- قانون الكتاب العدول العراقي رقم (33) لسنة 1998.
4- قانون الاستثمار في إقليم كوردستان – العراق رقم (4) لسنة 2006.
رابعاً- القرارات القضائية:
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (87/مدنية أولى/1975) في 28/5/1975.
قرار محكمة التمييز العراقية رقم (418/م1/76) في 20/10/1976.
قرار محكمة التمييز العراقية رقم (243/م1/78) في 29/6/1978.
قرار محكمة التمييز العراقية رقم (453/هيئة عامة/78) في 24/2/1979.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (434/م1/79) في 18/5/1980.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (76/م1/1996) في 14/6/1996.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (53/هيئة عامة/98) في 19/4/1998.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (2001/م2/1998) في 23/6/1998.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (89/موسعة أولى/1999) في 1/2/1999.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (10/موسعة أولى/1999) في 14/5/1999.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (1070/عقد مساطحة/2006) في 29/8/2006.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (1079/هيئة مدنية/2006) في 4/7/2006.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (268/مساطحة/2007) في 28/3/2007.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (1733/هيئة مدنية/2008) في 5/8/2008.
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (1559/هيئة مدنية عقار/2009) في 3/9/2009
قرار محكمة التمييز العراقية، رقم (181/مساطحة/2010) في 24/8/2010.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (10/الهيئة العامة/996) في 29/7/1996.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (21/الهيئة المدنية الأولى/2005) في 17/3/2005.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (2/الهيئة المدنية/2007) في 5/2/2007.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (242/الهيئة المدنية/2008 في 28/9/2007.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (45/الهيئة المدنية/2009) في 18/2/2009.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (181/الهيئة العامة/2010) في 24/8/2010.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (5/الهيئة المدنية الاستئنافية/2011) في 1/2/2011.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (58/الهيئة العامة المدنية/2011) في 27/2/2011.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (83/مدنية أولى/2013) في 27/1/2013.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (305/الهيئة المدنية الاستئنافية/2014) في 18/8/2014.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (63/الهيئة العامة المدنية/2015 في 10/1/2016.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (222/الهيئة المدنية/2019) في 2/5/2019.
قرار محكمة تمييز إقليم كوردستان – العراق، رقم (139/الهيئة المدنية الاستئنافية/2020) في 25/2/2020.
التعليمات رقم 30/97775 بتاريخ 11/11/1979.
تعليمات التحاسب الضريبي للعقود المبرمة بين جهات التعاقد العراقية والاجنبية 2008 .
الجريدة الرسمية عدد (16) بتاريخ 12 ايار 1995 نقلا عن الموقع الانكليزي الخاص بشبكة المحامين العرب .

سابعاً: المصادر باللغة الاجنبية

OP.CT.P.349. COMMISSIONERS OF TAXATTION

JURIS – CLAASEURFISCAL 201

JURIS CLAASEURFISCAL–DOLMIESETKERTAN 1/14 33