تعذيب المتهم بين الفقه الإسلامي والقانون العراقي

Doi: 10.23918/ilic2020.29

Keywords: Ta’zir, Torture – Beatings – Judgment – Jurists – Law

Download the PDF Document

PROCEEDINGS OF 5th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE (ILIC2020)

Faculty of Law/ Tishk International University

Date: 12th November 2020

Venue: Kurdistan Region_Erbil

ISBN:9789922903651

_____________________________________________________________________________

د. شيلان محمد علي القرداغي
مركز وعي للإستشارات وبناء القدرات – اربيل

_____________________________________________________________________________

Abstract:  Beating and torturing the accused has become one of the things that he tolerates a lot. Rather, it has become a common sight to see people being beaten and insulted, without finding those who condemn this matter only with soft voices, so I thought that I write in search of the ruling on beating and torturing the accused between Islamic jurisprudence and Iraqi law, The research was divided into an introduction and an introductory requirement in explaining the meanings of the necessary terms in the research, and two topics, the first topic: torture of the accused in Islamic jurisprudence, and has two requirements, the first requirement: the objectives of limits and interpretations, and the reasons for torturing the accused.

_____________________________________________________________________________

References:

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان، محمد بن حبان البُستي (المتوفى: 354هـ)، ترتيب: الأمير علاء الدين علي بن بلبان الفارسي (المتوفى: 739 هـ)، حققه وخرج أحاديثه وعلق عليه: شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الأولى، 1408 هـ – 1988 م

احكام السجن ومعاملة السجناء في الإسلام، د: حسن ابو غدة، مكتبة المنار الكويت، الطبعة الأولى، 1407هـ-1987م

احكام المتهم في الفقه الاسلامي، نزار رجا سبتي صبرة،رسالة ماجستير في الفقه والتشريع بكليـة الدراسـات العليا في جامعة النجاح الوطنية في نابلس، فلسطين. 2006 م

الاختيارات الفقهية (مطبوع ضمن الفتاوى الكبرى المجلد الرابع)، تقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم بن تيمية الحراني (المتوفى : 728هـ)، المحقق : علي بن محمد الدمشقي، دار المعرفة، بيروت، الطبعة : 1397هـ/1978م

الأشباه والنظائر، جلال الدين السيوطي (ت: 911هـ)، دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى، 1411هـ – 1990م

الأصل المعروف بالمبسوط، محمد بن الحسن الشيباني (ت: 189هـ)، تحقيق: أبو الوفا الأفغاني، ادارة القرآن والعلوم الإسلامية – كراتشي

البحر الرائق شرح كنز الدقائق، زين الدين بن إبراهيم بن محمد، ابن نجيم المصري (المتوفى: 970هـ)، دار الكتاب الإسلامي، بدون تاريخ

بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، علاء الدين، أبو بكر بن مسعود بن أحمد الكاساني الحنفي (المتوفى: 587هـ)، دار الكتب العلمية، الطبعة الثانية، 1406هـ – 1986م

البناية شرح الهداية، محمود بن أحمد بن موسى بدر الدين العينى (ت: 855هـ)، دار الكتب العلمية – بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1420 هـ – 2000 م

البيان في مذهب الإمام الشافعي، أبو الحسين يحيى بن أبي الخير العمراني (ت: 558هـ)، تحقيق: قاسم محمد النوري، دار المنهاج – جدة، الطبعة الأولى، 1421 هـ- 2000

تحفة الفقهاء، تأليف: محمد بن أحمد بن أبي أحمد، أبو بكر علاء الدين السمرقندي (ت: نحو 540هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة الثانية، 1414 هـ – 1994

تهذيب اللغة، محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، أبو منصور (المتوفى: 370هـ)، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي – بيروت، الطبعة الأولى، 2001م

التوقيف على مهمات التعاريف. زين الدين محمد عبد الرؤوف المناوي (ت:1031هـ)، عالم الكتب 38 عبد الخالق ثروت-القاهرة، الطبعة الأولى، 1410هـ-1990م

جامع الأمهات، جمال الدين أبو عمرو عثمان بن عمر ابن الحاجب الكردي المالكي(المتوفى: 646هـ)تحقيق: أبو عبد الرحمن الأخضر الأخضري، اليمامة للطباعة والنشر والتوزيع الطبعة الثانية، 1421هـ – 2000م

صحيح البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي، تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة الأولى، 1422هـ

جريمة تعذيب المتهم لحمله على الإعتراف والمسؤولية الجنائية فيها وتطبيقاتها في النظام السعودي (رسالة ماجستير)، احمد صالح المطرودي، اكاديمية نايف العربية للعلوم الأمنية-كلية الدراسات العليا-قسم العلوم الجنائية

جواهر الدرر في حل ألفاظ المختصر،شمس الدين محمد بن إبراهيم بن خليل التتائي المالكي (000 – 942 هـ)، تحقيق: الدكتور أبو الحسن، نوري حسن حامد المسلاتي، دار ابن حزم، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، 1435 هـ – 2014 م

حاشية الدسوقي على الشرح الكبير، محمد بن أحمد بن عرفة الدسوقي المالكي (المتوفى: 1230هـ)، دار الفكر، بدون طبعة وبدون تاريخ

 حقوق الإنسان، محمود شريف بسيوني وآخرون الجزء الأول، الفقرة الأولى من المادة الأولى، من إعلان الأمم المتحدة لحماية جميع الأشخاص من التعرض للتعذيب، دار العلم للملايين، بيروت-لبنان، 1988م، الطبعة الأولى

الذخيرة، أبو العباس شهاب الدين أحمد بن إدريس القرافي (المتوفى: 684هـ)، المحقق:جزء 1، 8، 13: محمد حجي، جزء 2، 6: سعيد أعراب، جزء 3 – 5، 7، 9 – 12: محمد بو خبزة، دار الغرب الإسلامي- بيروت، الطبعة الأولى، 1994 م

رد المحتار على الدر المختار، ابن عابدين، محمد أمين بن عمر الحنفي (المتوفى: 1252هـ)، دار الفكر-بيروت، الطبعة الثانية، 1412هـ

سنن ابن ماجه، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني(المتوفى: 273هـ)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء الكتب العربية – فيصل عيسى البابي الحلبي

سنن أبي داود، سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن عمرو الأزدي السِّجِسْتاني (ت: 275هـ)، تحقيق: شعَيب الأرنؤوط – محَمَّد كامِل قره بللي، دار الرسالة العالمية، الطبعة الأولى، 1430 هـ – 2009م

سنن الترمذي، محمد بن عيسى بن سَوْرة بن موسى بن الضحاك، الترمذي، أبو عيسى (ت: 279هـ)، تحقيق وتعليق: أحمد محمد شاكر ومحمد فؤاد عبد الباقي وإبراهيم عطوة عوض، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي – مصر، الطبعة الثانية، 1395 هـ – 1975 م

السنن الصغير للبيهقي أحمد بن الحسين بن علي أبو بكر البيهقي (ت: 458هـ)، تحقيق: عبد المعطي أمين قلعجي، جامعة الدراسات الإسلامية، كراتشي ـ باكستان، الطبعة الأولى، 1410هـ – 1989م

شرح القواعد السعدية، عبد المحسن بن عبد الله بن عبد الكريم الزامل، اعتنى بها وخرج أحاديثها: عبد الرحمن بن سليمان العبيد، أيمن بن سعود العنقري، دار أطلس الخضراء للنشر والتوزيع، الرياض – المملكة العربية السعودية

الشرح الممتع على زاد المستقنع، محمد بن صالح بن محمد العثيمين (المتوفى: 1421هـ)، دار ابن الجوزي، الطبعة الأولى، 1422 – 1428 ه

الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية،إسماعيل بن حماد الجوهري (المتوفى: 393هـ)، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين – بيروت، الطبعة الرابعة، 1407 هـ‍ – 1987 م

العين، الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (ت: 170هـ)، تحقيق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال

فتح القدير، كمال الدين محمد بن عبد الواحد ابن الهمام (المتوفى: 861هـ)، دار الفكر، د.ط.ت

فقه السنة، سيد سابق (ت: 1420هـ)، دار الكتاب العربي، بيروت – لبنان، الطبعة الثالثة، 1397 هـ – 1997م

الفقه على المذاهب الأربعة، عبد الرحمن بن محمد عوض الجزيري (المتوفى: 1360هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة الثانية، 1424 هـ – 2003

كشاف القناع عن متن الإقناع، منصور بن يونس بن صلاح الدين ابن حسن بن إدريس البهوتى الحنبلى (المتوفى: 1051هـ)، دار الكتب العلمية

كشف الأسرار شرح أصول البزدوي، عبد العزيز بن أحمد بن محمد، علاء الدين البخاري الحنفي (المتوفى: 730هـ)، دار الكتاب الإسلامي، د.ط.ت

لسان العرب، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور (ت: 711هـ)، دار صادر – بيروت، الطبعة الثالثة – 1414 هـ

المبسوط، محمد بن أحمد بن أبي سهل شمس الأئمة السرخسي (المتوفى: 483هـ)، دار المعرفة – بيروت، بدون طبعة، 1414هـ – 1993م

المجموع شرح المهذب (مع تكملة السبكي والمطيعي)، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي (المتوفى: 676هـ)، دار الفكر

المستدرك على الصحيحين، محمد بن عبد الله بن محمد المعروف بابن البيع (المتوفى: 405هـ)، تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة الأولى، 1411هـ – 1990م

مسند الإمام أحمد بن حنبل، أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني (ت: 241هـ)، تحقيق: أحمد محمد شاكر، دار الحديث – القاهرة، الطبعة الأولى، 1416 هـ – 1995 م

المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، مسلم بن الحجاج أبو الحسن القشيري النيسابوري (المتوفى: 261هـ)، تحقيق:محمد فؤاد عبد الباقي د.ط.ت

المصنف، عبد الرزاق بن همام بن نافع الحميري اليماني الصنعاني (ت: 211هـ)، تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي، المجلس العلمي- الهند، المكتب الإسلامي – بيروت،الطبعة الثانية، 1403

معجم اللغة العربية المعاصرة، د أحمد مختار عبد الحميد عمر (ت: 1424هـ) بمساعدة فريق عمل، عالم الكتب، الطبعة الأولى، 1429 هـ – 2008 م

مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج، شمس الدين، محمد بن أحمد الخطيب الشربيني الشافعي (ت: 977هـ)، دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى، 1415هـ – 1994م

المغني، عبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة الجماعيلي المقدسي، الشهير بابن قدامة المقدسي (ت: 620هـ)، مكتبة القاهرة، 1388هـ – 1968م

الموسوعة الفقهية الكويتية: وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية – الكويت، عدد الأجزاء: 45 جزءا، الطبعة: (من 1404 – 1427 هـ)، الأجزاء 1 – 23: الطبعة الثانية، دارالسلاسل – الكويت، الأجزاء 24 – 38: الطبعة الأولى، مطابع دار الصفوة – مصر، الأجزاء 39 – 45: الطبعة الثانية، طبع الوزارة

النتف في الفتاوى، أبو الحسن علي بن الحسين بن محمد السُّغْدي، حنفي (ت: 461هـ)، تحقيق: المحامي الدكتور صلاح الدين الناهي، دار الفرقان / مؤسسة الرسالة – عمان الأردن / بيروت لبنان، الطبعة الثانية، 1404 – 1984

نهاية الزين في إرشاد المبتدئين، محمد بن عمر نووي الجاوي البنتني (ت: 1316هـ)، دار الفكر – بيروت، الطبعة الأولى

نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج، محمد بن أبي العباس أحمد بن حمزة الرملي، بيروت، دار إحياء التراث العربي، د.ت

الهداية في شرح بداية المبتدي، علي بن أبي بكر بن عبد الجليل الفرغاني المرغيناني (ت: 593هـ)، تحقيق: طلال يوسف، دار احياء التراث العربي – بيروت – لبنان

http://ar.parliament.iq موقع البرلمان العراقي- دستـــور جمهـــورية العــراق

http://mohamah.net/law/ موقع استشارات قانونية- بحث: جريمة التعذيب في القانون العراقي، بحث للاستاذ وصفي هاشم عبد الكريم- مدرس كلية القانون جامعة البصرة

” The World Rule of Law Movement and Russian Legal Reform”, edited by Francis Neate and Holly Nielsen, Moscow JUSTITSINFORM 2007

http://web.archive.org/web/20111123014236/http://philosophicalclub.ru/content/docs/worldruleoflaw.pdf

 http://inquiriesjournal.com/articles/1262/2/torturing-america-securing-the-american-interest

 موقع: درر العراق-القوانين والتشريعات العراقية

http://wiki.dorar-aliraq.net/iraqilaws/law/4895.html

موقع درر العراق- قانون العقوبات رقم 111 لسنة 1969

http://wiki.dorar-aliraq.net/iraqilaws/law/20706.html