Research – 29 – ILIC 9

https://doi.org/10.23918/ilic9.29

Keywords: Free zones, foreign trade, economic development, trade exchange.

Download the PDF document

PROCEEDINGS OF 9th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE

Faculty of Law, Tishk International University

Date:27-28. February 2025

Venue: Kurdistan Region- Erbil, Iraq

ISBN: 979-8-9890269-3-7

———————————————————————–———————————————————————–——————————–

  Rahma TERBECHE

Faculty of Law -Ain Temouchent University Algeria

———————————————————————–———————————————————————–——————————–

Abstract

This study aims to highlight the legal frame that regulate the free zones in Algeria and the advantages offered in this domain, for the purpose of facilitating the trade exchange and promotion of exports beyond hydrocarbons, and also to achieve the economic development through the development of foreign trade. In this context, the Algerian state decided to enable the policy of free zones, starting from the ratification of the convention for the African Free Trade Zone (ZLECAF) in 2020 and its entry into force starting from July 1^st 2022, followed by the issuance of law No. 15-22 dated July 20^th 2022 which fixes the general rules applicable in the free zones, which are a distinguished investment mode. And in concretization of this law, executive decrees were enacted for the creation of free trade zones in order to boost the investment and economic cooperation.

قائمة المصادر و المراجع

أولا :النصوص القانونية

• القانون رقم 79-07 المؤرخ في 21 يوليو 1979 و المتضمن قانون الجمارك ، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد30 ، المؤرخة في 24 يوليو 1979 ، المعدل و المتمم بالقانون رقم 98-10 ممضي في 22 أوت 1998 ، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 61، المؤرخة في 23 أوت 1998 ، و القانون رقم 17-04 المؤرخ في 16 فبراير 2017 ، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 11 ، المؤرخة في 19 فبراير2017.
• القانون رقم 83-14 المؤرخ في 2 يوليو 1983 و المتعلق بالتزامات المكلفين في مجال الضمان الإجتماعي، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ، العدد 28 ، المؤرخة في 05 يوليو 1983، المعدل و المتمم بالقانون رقم 04-17 الممضي في 10 نوفمبر 2004 ، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 72، المؤرخة في 13 نوفمبر 2004 .
• القانون رقم 90-30 المؤرخ في أول ديسمبر 1990 و المتضمن قانون الأملاك الوطنية، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 52، المؤرخة في 02ديسمبر1990، المعدل و المتمم بالقانون رقم 08-14 المؤرخ في 20يوليو2008، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 44 المؤرخة في 3 أوت 2008.
• قانون رقم 03-10 الممضي في 19 يوليو 2003  يتعلق بحماية البيئة في إطار التنمية المستدامة، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ، العدد 43 ، المؤرخة 20 يوليو 2003.
• القانون رقم 04-19 المؤرخ في 25 ديسمبر 2004 المتعلق بتنصيب العمال و مراقبة التشغيل ، المعدل و المتمم.
• مرسوم رئاسي رقم 04-223 المؤرخ في 3 أوت 2004 ، يتضمن التصديق على اتفاقية تيسير و تنمية التبادل التجاري بين الدول العربية المحررة بتونس في 27 فبراير 1981، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ، العدد 49، المؤرخة في 08/08/2004.
• القانون رقم 20-10 المؤرخ في 22 أكتوبر 2020 ، يتضمن الموافقة على الإتفاق المؤسس لمنطقة التجارة الحرة القارية الإفريقية الموّقع بكيجالي في 21 مارس 2018 ، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 80 ، المؤرخة في 29 ديسمبر2020.
• القانون رقم 22-15 المؤرخ في 20 يوليو 2022 المحدد للقواعد المنظمة للمناطق الحرة، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ، العدد 49 ، المؤرخة في 20 يوليو 2022 .
• القانون رقم 23-06 الممضي في 21 يونيو 2023  يتضمن القانون النقدي و المصرفي ، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ،العدد 43 المؤرخة 27 يونيو 2023 ،  و  الأمر رقم 96-22 المؤرخ في 9 يوليو 1996 المتعلق بقمع مخالفة التشريع و التنظيم الخاصين بالصرف و حركة رؤوس الأموال من و إلى الخارج ، المعدل و المتمم .
• القانون رقم 24- 08 المؤرخ 24 نوفمبر 2024 يتضمن قانون المالية لسنة 2025 ، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ،العدد 84، المؤرخة 26 ديسمبر 2024 .
• المرسوم التنفيذي رقم 24-168 المؤرخ في 28 مايو 2024 المحدد لكيفيات منح الإمتياز لتسيير المناطق الحرة، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ، العدد 36 ، المؤرخة في 28 مايو 2024 .
• المرسوم التنفيذي رقم 24-169 المؤرخ في 28 مايو 2024 يتضمن إنشاء المنطقة الحرة التجارية “تندوف” و تحديد موقعها الجغرافي و حدودها و مساحتها و مكوناتها و سيرها و طابعها وكذا النشاطات المرخص بممارستها فيها، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية ، العدد 36 ، المؤرخة في 28 مايو 2024.

ثانيا : المقالات

• أمال لوكال شهرزاد و غنية مجاني، المناطق الحرة في الجزائر على ضوء تجربة مصر و الأردن، مجلة العلوم التجارية ،العدد 01، 2017.
• أمال مشتي ، الإطار القانوني للمناطق الحرة في التشريع الجزائري بين التكريس و الإلغاء )قانون 22-15 المتعلق بالمناطق الحرة أي إضافة( ، المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية و السياسية ، جامعة عمار ثليجي – الأغواط – الجزئر المجلد 7، العدد الأول ، 2023.
• بلقاسم بن علال و آخرون ، دور المناطق الحرة في جذب الإستثمار الأجنبي المباشر – حالة الجزائر-مجلة نور للدراسات الاقتصادية ،المركز الجامعي نور البشير- البيض- الجزائر، المجلد 05، العدد 02 ، ديسمبر 2019.
• صالح زمال، النظام القانوني للإستثمار في المناطق الحرة- قراءة في أحكام القانون رقم 22-15، مجلة النبراس للدراسات القانونية، جامعة العربي التبسي -تبسة – الجزائر،المجلد 7، العدد 01، جوان 2023.
• طارق غربي و علي مصطفاوي، المناطق الحرة كآداة فعالة لجذب الإستثمار الأجنبي المباشر، مجلة إقتصاد المال و الأعمال ،مجلة الشهيد حمه لخضر الوادي ، الجزائر، المجلد 08، العدد 01 ، مارس 2023.
• عمر حساني ، انعكاسات تطبيق منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى على حجم التجارة العربية البينية – التطورات ، المشاكل و الحلول، مجلة المالية و الأسواق ، جامعة عبد الحميد باديس- مستغانم، الجزائر ، المجلد 06 ، العدد 01 ، لسنة 2019
• مريم بقاح و بن موسى كمال ، البنك الإفريقي للتصدير و الإستيراد كأداة رئيسية لتنفيذ اتفاقية التجارة الحرة القارية الإفريقية ، مجلة إقتصاد المال و الأعمال ، جامعة الشهيد حمه لخضر الوادي ،الجزائر ، المجلد 08 ، العدد 02 ، جانفي 2024.
• هندة خذيري و بلقاسم تويزة ، منطقة التجارة الحرة الإفريقية كآلية لاندماج الجزائر في سلاسل القيمة العالمية و آفاقها في ظل جائحة كوفيد -19، مجلة المنتدى للدراسات و الأبحاث الاقتصادية ، جامعة زيان عاشور- الجلفة-الجزائر ، المجلد 06 ،العدد01 ،السنة 2022.

ثالثا :المواقع الإلكترونية

• الموقع الإلكتروني الرسمي لوزارة الشؤون الخارجية- الجزائر https://www.mfa.gov.dz تم الإطلاع عليه بتاريخ 10/08/2024 على الساعة 11:30
• الموقع الإلكتروني الرسمي لوزارة التجارة و ترقية الصادرات في الجزائر : https://www.commerce.gov.dz تم الإطلاع عليه بتاريخ 10/08/2024 على الساعة 12:00 .
• الموقع الإلكتروني الرسمي لوزارة الشؤون الخارجية- الجزائر  https://www.mfa.gov.dz تم الإطلاع عليه بتاريخ 10/08/2024 على الساعة 11:00.
• الموقع الإلكتروني الرسمي للإتحاد الإفريقي : http://au.int
• الموقع الإلكتروني لوكالة الأنباء الجزائرية : aps.dz