التحكــيم الإلكترونــــي في المعامـــلات الدوليــــــــة -بين الخصوصية والفاعلية
Keywords: Electronic arbitration – Electronic transactions – Request for Electronic arbitration – Evidence before the Arbitrators – Applicable law – Arbitral Award.
PROCEEDINGS OF 8th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE
Faculty of Law, Tishk International University
Date:1-2. February 2024
Venue: Kurdistan Region- Erbil
ISBN: 979-8-9890269-1-3
———————————————————————– ———————————————————————–
PhD student Jalila moutahir PhD student Wail el ayat
University mohamed Ⅴ- Rabat University sidi mohamed ben abdelah–fez
———————————————————————–———————————————————————–
Abstract
The development of the electronic field has contributed to the transfer of legal transactions to the digital space, which relies on the adoption of modern means of communication, called electronic transactions, and the increase in the volume of the latter has contributed to the growth of Internet use and the dissemination of the information culture among the public, so that it has become necessary to provide significant protection and safeguards to deal with all disputes that affect the field of international transactions of an electronic nature, as is the case for ordinary traditional transactions, and we can find the most important guarantee in this framework of electronic arbitration as an alternative means of dispute resolution.it differs from ordinary arbitration only in its virtual nature, so that it is conducted remotely without the physical presence of the parties, and is also characterized by the element of speed for the resolution of the dispute.
Electronic arbitration aims to purify and secure the environment of electronic transactions through the settlement and resolution of disputes arising from a legal relationship, while taking into account the requirements and rules contained in the various laws and arbitration systems. Thus, electronic arbitration is characterized by traits in the context of transactions of an international nature. Electronic arbitration is based on a set of procedures which, in their entirety, reflect the safety of the functioning of this mechanism, so that the arbitral verdict may have legal validity against the parties to the dispute. thus, electronic arbitration has become inevitable in light of our electronic transactions due to its compatibility with aspects of international trade, that its actors, including traders and consumers, shall endeavour not to be subject to restrictions on national judicial power, and all these elements will ultimately push us to diagnose the effectiveness of this mechanism on the reality of international transactions and to encourage recourse to it in a way that guarantees all rights and obligations when the subject in question is important .
The objective of this study is to show the legislative gaps of this modern system in order to find innovative ways to establish rules and legislation that follow the evolution of the electronic field and to secure all aspects of its processing, including the conduct of the electronic arbitration methodin addition to developing a futuristic vision to improve the role of electronic arbitration in electronic and international dispute resolution.
لائحة المراجع
الكتب
- إبراهيم محمد أحمد، التحكيم الداخلي والدولي (النظرية والتطبيق) طبعة 2008م
- أبو الحسن أحمد بن قارس بن زكريا، معجم مقاييس اللغة، الطبعة الأولى، دار الحبيل بيروت 1411هجرية-1991 م.
- أحمد أبو الوفا، التحكيم الاختياري والإجباري، منشأة المعرف، الإسكندرية، سنة 1988.
- أحمد الصاوي، التحكيم طبقا للقانون رقم 27، لسنة 1994م، أنظمة التحكيم العربية ط 2 2004م.
- أحمد شرف الدين، عقود التجارة الإلكترونية (تكوين العقد واثباته)، دار النهضة العربية، القاهرة 2006
- أحمد مخلوق، اتفاق كأسلوب منازعات التجارة الدولية، دار النهضة القاهرة، 2001م.
- إناس الخالدي، التحكيم الإلكتروني، دار النهضة العربية، القاهرة، 2009.
- جعفر ذيب المعاني، التحكيم الإلكتروني ودور القضاء بتفعيله، دار الثقافة والنشر والتوزيع-الأردن، الطبعة الأولى، سنة 2014.
- حفيظة الحداد، الاتجاهات المعاصرة بشأن اتفاق التحكيم، دار الفكر الجامعي-الاسكندرية-1998م.
- خالد ممدوح ابراهيم، التحكيم الإلكتروني في عقود التجارة الدولية، دار الفكر الجامعي الإسكندرية 2007.
- الرومي محمد أمين، النظام القانوني للتحكيم الإلكتروني، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، 2006.
- سامي عبد الباقي أبو صالح، التحكيم التجاري الإلكتروني، دراسة مقارنة، دار النهضة العربية، القاهرة، 2004.
- السيد أحمد الصاوي، التحكيم طبقا للقانون 27 لسنة 1997، المؤسسة الفنية للطباعة والنشر، عمان، 2002.
- سيد أحمد محمود، نحو إلكترونية التحكيم والتحكيم الإلكتروني، دار النهضة العربية، القاهرة، 2010.
- صالح المنزلاوي، القانون الواجب التطبيق على عقود التجارة الإلكترونية، دار النهضة العربية، القاهرة بدون سنة النشر.
- صفاء فتوح جمعة، منازعات عقود التجارة الإلكترونية بين القضاء والتحكيم، مكتبة الوفاء القانونية، الإسكندرية، 2016.
- عصام أحمد البهيجي، التحكيم الإلكتروني في عقود التجارة الدولية، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، 2017.
- عصام عبد الفتاح مطر، التجارة الإلكترونية في التشريعات العربية والأجنبية، دار الجامعة الجديدة للنشر، الإسكندرية، 2009
- عصام عبد الفتاح مطر، التحكيم الإلكتروني، دار الجامعة الجديدة، الإسكندرية، 2009.
- محمد أمين الرومي، النظام القانوني للتحكيم الإلكتروني، دار الكتب القانونية ودار الشتات للنشر والبرمجيات، مصر المحلى الكبرى،2008.
- نجوى سديرة، التحكيم التجاري الإلكتروني – حاجة قانونية تعوقها صعوبات ميدانية، مؤلف جماعي – التجارة الإلكترونية بين الواقع والمأمول، إصدارات مجلة القراءة القانونية، مارس 2021.
البحوث
- أشرف وفا محمد، عقود التجارة الإلكترونية في القانون الدولي الخاص، المجلة المصرية للقانون الدولي، المجلد 57، الجمعية المصرية للقانون الدولي، 2001.
الأطاريح والرسائل
- أسماء واعظ، المنازعات الناشئة عن عقود التجارة الإلكترونية، أطروحة لنيل شهادة الدكتوراه في القانون الخاص، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، جامعة الحسن الأول-سطات – المغرب، السنة الجامعية 2016-2017.
- حسام أسامة محمد شعبان، الاختصاص الدولي للمحاكم وهيئات التحكيم في منازعات التجارة الإلكترونية، رسالة لنيل شهادة الدكتوراه، كلية الحقوق، جامعة عين شمس، 2008.
- محمد علي أغابي، التحكيم في عقود التجارة الدولية-دراسة مقارنة-، أطروحة لنيل الدكتوراه في القانون العام، جامعة عبد المالك السعدي طنجة، السنة الجامعية 2017-2018.
- أسماء واعظ، الحماية المدنية لعقود التجارة الإلكترونية، رسالة لنيل دبلوم الماستر في القانون الخاص، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، جامعة الحسن الأول-سطات – المغرب، السنة الجامعية 2010-2011.
- أشجان فيصل شكري داود، الطبيعة القانونية لحكم التحكيم وآثاره وطرق الطعن فيه، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية، سنة 2008.
- كريم محجوبة، التحكيم الإلكتروني ودوره في حل منازعات عقود التجارة الدولية، مذكرة تخرج لنيل شهادة ماستر، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة د/مولاي الطاهر –سعيدة_ الجزائر، الموسم الجامعي 2014-2015.
- نعيمة زكي، المنازعات الدولية في عقود التجارة الإلكترونية، بحث لنيل دبلوم الماستر في القانون الخاص، جامعة الحسن الأول سطات، السنة الجامعية 2011-2012.
- نور الهدى بشيري، حماية المستهلك الإلكتروني من خلال التحكيم الإلكتروني، جامعة العربي مهيدي. أم البواقي، كلية الحقوق والعلوم السياسية – الجزائر، السنة الجامعية 2016-2018.
القوانيـن والاتفاقيات
- القانون رقم 95.17 المتعلق بالتحكيم والوساطة الاتفاقية بالمغرب.
- قانون المرافعات المدنية رقم 83 لسنة 1969 المعدل.
- قانون المرافعات المدنية الفرنسي.
- قانون التحكيم الأردني لسنة 2001.
- قانون التحكيم المصري رقم 27 لسنة 1994.
- قانون التحكيم السوري رقم (4) لسنة 2008.
- القانون التحكيم اللبناني.
- قانون البينات الأردني (رقم 30 لسنة 1952).
- قانون الأونيسترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي لعام 1985.
- التوجيه الأوروبي رقم 31/2000 لسنة 2000، بشأن بعض الجوانب القانونية لخدمات مجتمع المعلومات، ولا سيما التجارة الإلكترونية في السوق الداخلية.
- اتفاقية نيويورك 1958 المتعلقة بالاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها.
المواقع الإلكترونية