Research – 2 – ILIC 9

توندوتیژی دەروونی دژی ئافرەت لە چوارچێوەی خێزاندا (توێژینەوەیەکی شیکاری بەراوردکارییە)

https://doi.org/10.23918/ilic9.02

Keywords: violence against women, psychological violence, verbal violence, silent violence and neglect.

Download the PDF document

PROCEEDINGS OF 9th INTERNATIONAL LEGAL ISSUES CONFERENCE

Faculty of Law, Tishk International University

Date:27-28. February 2025

Venue: Kurdistan Region- Erbil, Iraq

ISBN: 979-8-9890269-3-7

———————————————————————–———————————————————————–——————————–

Omed Saeed Khudhur

Soran University/ Faculty of Law, Political Science and Administration, Law Department

 Chra Awni Adnan

Kurdistan Bar Association

———————————————————————–———————————————————————–——————————–

Abstract

Psychological violence against women is a negative phenomenon that contradicts the principles of divine laws, human rights and applicable laws, because the family is the foundation of society and women are the builders of the family, so the necessary legal measures must be taken to achieve security and domestic stability and prevent violence through prevention, community awareness and reform after it occurs.

This is based on the laws and regulations in force in Kurdistan and Iraq, such as the Iraqi Penal Code No. 111 of 1969, the Law on Combating Domestic Violence in the Kurdistan Region No. 8 of 2011 and the Iraqi Personal Status Law No. 188 of 1959, and at the same time, it is possible to benefit from the laws of foreign countries to combat this criminal phenomenon.

Psychological violence against women is one of the most dangerous forms of violence, such as insults, neglect, obscene language, depriving women of their rights and freedoms, and interfering in their private affairs. All of these actions lead to the oppression of women and also create family problems, especially in the Middle Eastern society. Therefore, the crime requires an appropriate punishment for the benefit of society and the establishment of justice. This study deals with all cases of psychological violence against women within the family, in order to provide the necessary legal protection for women in the laws in force in the Kurdistan Region and Iraq

سه‌رچاوه‌كان

یەکەم: قورئانى پيرۆزوفەرموودە

دووەم: فەرهەنگەکان

1. محمد بن ابي بكر عبدالقادر الرازي، مختار الصحاح، دارالكتب العربي، بيروت، 1981.
2. محمد بن مكرم ابن منظور، لسان العرب، ج9، 1405.

سێیەم: پەرتوکەکان

1. أسماء جميل، العنف الاجتماعي، دارالشؤون الثقافية العامة، بغداد، 2007،.
2. أحمد رفعت النجار، الاطار التشريعي لجرائم العنف ضد المرأة ، المجلس القومي للمرأة،ط1، القاهرة، ٢٠٢٠.
3. بوسعدية مسعود، ظاهرة العنف في جزائر وعلاج متكامل، مؤسسة كنوزالحكمة،الجزائر، 2011.
4. علي حسين خلف,سلطان عبدالقادر الشاوي,المباديء عامة في قانون العقوبات,المكتب القانونية،بغداد،2006.
5. د. محمود نجيب حسني ، الموجز في قانون العقوبات-قسم خاص ، دار النهضة العربية، القاهرة ١٩٩٣.
6. مريفان مصطفى رشيد، جريمة العنف المعنوي ضد المرأة ، ط1، المركز القومي للاصدارات القانونية، القاهرة، 2016.
7. د.محمد عودة الجبور,الوسيط في قانون عقوبات, ط١,دار وائل للنشر,عمان،٢٠١٢.
8. المعهد الدولي لحقوق الانسان ، عدالة النوع و حقوق الانسان المرأة في العراق، ط١، ٢٠٠٦.
9. نجم، محمد صبحي، قانون العقوبات – القسم العام، ط٣، ، دار الثقافة للنشر والتوزيع،عمان-الاردن،2010.

چوارەم: نامەکان وتێزەکانی زانکۆیی

1. حنان احمد درويش، الحماية الجنائية لضحايا العنف الاسري في التشريع البحريني، رسالةماجستير ،جامعة بحرين، بحرين، 2012.
2. صالح بيات، حماية المرأة من العنف المعنوي ،رسالة ماجستير،جامعة حمه لخضر-الوادي،الجزائر، ٢٠١٩.
3. د. عمر حسن عمر، اطروحة دكتوراه، جامعة اسلامية عالمية ماليزية، كلية معارف الوحي والعلوم الانسانية،ماليزيا، 2021.
4. ميديا جلال عبدالله ، الحماية المدنية للمرأة من العنف الاسري ، رسالة ماجستير ،جامعة صلاح الدين-أربيل، ٢٠١٢.
5. نيفين سمير سليمان الأمير، الحماية جزائية للمرأة ضد العنف في تشريع الأردني،رسالە ماجستیر، جامعة الشرق الأوسط،الاردن ٢٠١٩ .

پێنجەم: توێژینەوەکان

• فاطمة عرفي،العنف المعنوي الزوجي ,دراسة قانونية التأصيلية في ضوء أحكام الشريعة الإسلامية, مجلة كلیة الحقوق والعلوم السیاسیة، جامعة بومرداس، الجزائر ,مجلد35،العدد3، ٢٠٢١ .
• د.وعدي سليمان مزورى،المواجهة الموضوعية لجرائم العنف الأسري، مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية والسياسية، العدد الرابع / السنة السابعة 2015.

شەشەم: سەرچاوە ئەلیکترۆنیەکان

• د.صادق بن محمد هادي، المرأة في السنة النبوية المطهرة، آخر زيارة 30/11/2022، مقال متاح على الموقع الكتروني التالي: https://www.alukah.net/sharia/0/6525/%D8%A7
• سالم روضان الموسوي، مغذيات العنف الاسري(القانون وتطبيقات القضائية إنموذجا)،آخر زيارة5/2/2020 ، المقال المنشور علي موقع الالكتروني التالي:  https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=699856
• محمد عبد الرضا المحنه ، قانون الأحوال الشخصية الجعفري، جمعية الامل العراقية ،آخر زيارة 20/1/2023 ،المقال منشور علي موقع الاكتروني التالي: https://iraqi-alamal.org/?p=1547
• هيئة الامم المتحدة للمرأة،أنواع العنف ضد النساء والفتيات، مقال منشور على الموقع الالكتروني التالي: بتأريخ 1/12/2024 https://arabstates.unwomen.org/ar/what-we-do/ending-violence-against-women/faqs/types-of-violence.
• فراوين جيجن جيوالت، العنف أو الاعتداء النفسي، مقال منشور علي الموقع الالكتروني (17/1/2023) https://www.frauen-gegen-gewalt.de/ar/alynf-u-alaytda-alnfsi.html
• سنن ( الترمزي)، كتاب المناقب، باب فضل ازواج النبي،ج5،ص667. متاح على الموقع اللكتروني التالي: https://www.islamweb.net/ar/library/content/D9%88%D8%B3%D9%84%D9%85 آخر زيارة 25/11/2024.

حەوتەم: یاساکان ورێککەوتننامەکان

1. یاسای به‌ره‌نگاربونه‌وه‌ی خێزان له‌ توندوتیژی له‌ هه‌رێمی كوردستان -عراق,یاسای ژماره‌(٨)ی ساڵی ٢٠١١.
2. یاسای سزادانی عێراقی ژماره‌ ١١١ی ساڵی ١٩٦٩.
3. قانون الأحوال الشخصية العراقي رقم 188 لسنة 1959المعدل.
4. قانون العقوبات الجزائري رقم ١٥-١٩ لسنة ٢٠١٥معدل.
5. قانون العقوبات الأردني رقم (١٦)لسنة ١٩٦٠.
6. قانون العقوبات المصري رقم (٥٨)لسنة ١٩٣٧.
7. القانون الاساسي، عدد58 لسنة 2017، يتعلق بالقضاء على العنف ضد المراة في تونس.
8. القانون الاتحادي في رقة 10 لسنة 2019 في شان الحماية من العنف الاسري.
9. الجمعية العامة للأمم المتحدة إعلان القضاء على العنف ضد المرأة قراررقم 48/104 المؤرخ في 20 كانون الأول 1993.
10. اتفاقية القضاء على جميع أشكال العنف والتمييز ضد المرأة – CEDAW”،1981.